Are there general rules around when to use mechanical fasteners vs. adhesives? And in situations when they both serve my purpose, why would I use one over the other?

There are some great books on this subject, have a hunt around on the forum and they are documented somewhere.