yes you can flatten in catia, and then generate a 2d ply shape, there is already a lot of work in this field especially motorpsort and aerospace where you need to create kits for layup.