As long as you can get a reasonable key to aid resin adhesion then you should be ok. Ideally remove as much lacquer as you can taking care not to sand into the fibres. In essence then, the resin coating process is the same as it would be for skinning, so build up the layers then flat it back. You can finish by lacquering again or just polishing up the resin.